Prevod od "você acredita em" do Srpski


Kako koristiti "você acredita em" u rečenicama:

Você acredita em amor à primeira vista?
Da li veruješ u Ijubav na prvi pogled?
Você acredita em PES, percepção extrassensorial, fenômenos psíquicos?
Veruješ li u EOP? Ekstra osetljivu percepsiju, spiritualnih fenomena. Kako to misliš?
Bem... ele parece bem atraente... e, se você acredita em milagres... de repente, o príncipe encantado pode reaparecer... em algum lugar inesperado.
Verujem da je bio pravo srdašce. Možda æeš, ako veruješ u èuda, ponovo sresti svog princa, jednoga dana. Neoèekivano.
Homem de mente materialista, você acredita em mim ou não?
Èovjeèe materijalistièkog uma, vjeruješ li u mene ili ne?
Se você acredita em desenvolvimento, reeleja o Prefeito Red Thomas.
Vjerujete li u napredak, ponovno izaberite gradonaèelnika Reda Thomasa.
Isso significa que você acredita em mim?
Znaèi li to da mi veruješ?
Você acredita em tudo, não é?
Ti veruješ u sve, zar ne?
Você acredita em mim, não é?
Budi miran, oboje. Ti veruj mi, zar ne?
Quando ele me diz que algo fede eu acredito nele, como você acredita em Jesus.
Kad mi nos kaže da nešto smrdi moram mu verovati baš kao što vi verujete u lsusa.
Você acredita em si mesma para ter chegado até aqui, certo?
Sigurno vjeruješ u sebe kad si veæ stigla do ovdje, zar ne?
Você acredita em tudo o que ouve na TV?
Vjeruješ li svemu što èuješ na TV-u?
Um homem tão inteligente como você acredita em mim.
Èovek pametan kao vi zna da nije tako.
Compreendo que você acredita em racionalidade acima de tudo.
Mislio sam da ste iznad svega racionalni.
Mãe, você acredita em mim, né?
Mama, ti mi veruješ, zar ne?
Você acredita em vida em outros planetas?
Da li veruješ da postoji život na drugim planetama?
Você acredita em vida após a morte?
Da li veruješ da postoji zagrobni život?
Você acredita em céu e inferno?
Da li veruješ u Raj i Pakao?
Você acredita em Deus, detetive Clayton?
Verujete li vi u Boga, Detektive Clayton?
Você acredita em mim agora, Michael?
Poput božjeg prljavog nokta? Veruješ li sad u mene, Majkl?
Morgan, em sua sincera opinião, você acredita em fantasmas?
Morgane, recite nam iskreno, verujete li u duhove?
Só porque você acredita em algo, não faz disso verdade.
To što veruješ u nešto ga ne èini istinom.
Oi, sei que parece loucura, mas te vi no metrô e soube que fomos feitos um para o outro se você acredita em destino, venha ao McLaren hoje a noite e procure por mim.
Znam da zvuèi ludo, vidio sam te u podzemnoj i znam da smo si suðeni. Ako vjeruješ u sudbinu, doði veèeras u MacLaren's i pronaði mene, Barneyja Stinsona.
Quando você acredita em si mesmo, pode fazer qualquer coisa.
Kada poèneš da veruješ u sebe, možeš da uradiš bilo šta.
Não me diga que você acredita em toda essa baboseira sobre Luas e presságios.
Nemoj mi reæi da veruješ u ta sranja o mesecu i znacima.
Você acredita em mim, papai, não é?
Ti mi veruješ, tata, zar ne?
Sim, mas você acredita em feitiços e magia, nessas merdas?
A veruješ li u èini i magiju?
Não, mas encontraram evidências de que você acredita em tudo.
Ne, ali su pronašli dokaz da æeš ti povjerovat sve.
Você acredita em tudo que eu falo há 60 anos.
Veæ 60 godina veruješ svemu što kažem.
E como um conservador como você acredita em OVNIS e em conspirações do 11 de Setembro?
I kako èovek Vaših konzervativnih akreditiva smatra sebe vernikom u NLO-e i zavere u vezi STC-a?
Você acredita em amizade, eu em vantagem.
Vi verujete u prijateljstvo. Ja verujem u prednost.
Você acredita em dinheiro, não nas pessoas.
Veruješ u novac. Ti ne veruješ u ljude.
Você acredita em mim, não acredita, Alice?
Сте... Верујете мени, зар не, Алице?
Você acredita em mim agora, sr. Queen?
Verujete li mi sada, g. Kvin?
Você acredita em sua missão tola de matar Kovar, porque pensa que é responsável pela escuridão dentro de você.
Verujete u svoj uzaludan pokušaj da ubijete Kovara jer mislite da ste odgovorni za tamu koja se nalazi u vama.
Se você tem fé em mim, se você acredita em mim, você vai me acordar e me levar ao ponto de ônibus.
Ако верујеш у мене, ако верујеш у мене, пробудићеш ме и одвести на аутобуску станицу.
Você nasce com uma essência, e você é isso até morrer, se você acredita em vida após a morte, talvez você continue.
Rođeni ste sa suštinom, to je ono što jeste dok ne umrete, ako verujete u život posle smrti, možda nastavite.
Você acredita em uma proposição, P, e eu não.
Vi verujete u tvrdnju T, a ja ne.
E eu digo: "Bem, por que você acredita em P?"
I ja kažem: "Zašto ne verujete u T?"
Ninguém passa por essa vida sem desilusões, sem crises, e se você acredita e tem fé, se pode levantar de novo quando cair, se você acredita em perseverança como uma grande virtude humana, você achará uma maneira".
Niko od nas ne prođe kroz život bez tuge, bez nemira, i ako veruješ, ako imaš vere i ako možeš da se podigneš kad budeš nokautiran i ako veruješ u istrajnost kao veliki ljudski kvalitet, naći ćeš svoj način, Boni me je zgrabila za ramena,
2.2291479110718s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?